Skype telepítés és magyarosítás Linux rendszerek alatt
Skype telepítés módok:
- Csomag kezelővel, az az a kényelmesebbeknek a Synaptic csomag kezelővel
- Konzol alól a bátrabbaknak, az az dpkg -i csomagnev
Skype telepítés I. módszer (Synaptic)
- Nyissuk meg a Synaptic csomagkezelőt a Rendszer/Adminiszráció/Synapic csomagkezelő alkalmazás elindításával.
- Keressük meg a menüben a Beállítások menüt és azon belül a Tárolók almenüt. Kattintsunk ra!
- A harmadik fél fülre kattintva látjuk hogy van pár alap tárolónk, vagy ha már vettünk fel plusz tárolókat akkor azokat is látjuk. Itt a Hozzáadás gombbal adjuk hozzá a
deb http://packages.medibuntu.org/ jaunty free non-free
- Zárjuk be az ablakot,, ekkor rá fog kérdezni, hogy frissítse-e a csomaglistát? Hát persze hogy frissítse! Frissítés Go!
- Megvolnánk a frissítéssel.
- Keressük meg a keresőjét a Synapicnak, 9.04 alatt már van gyors kereső, régebbi rendszerek alatt van egy Keresés gomb. Arra katt vagy a gyorskeresőbe írjuk, be hogy skype.
- Az eredményben 5 találat szerepel. A masodik, harmadikat érdemes feltelepíteni. Akkor erre duplakatt vagy jobb katt es kijelölés telepítésre.
- Alkalmazzuk le az Alkalmaz gombbal. Feljön egy ablak hogy biztos-e. Biztos hát!
- Telepítés kész!
Skype telepítés II. módszer (konzol)
- Nyissunk egy konzolt az Alkalmazások/Kellékek/Terminal menüre kattintva.
- Majd írjuk be hogy:
sudo nano /etc/apt/sources.list
- Navigáljunk le a szöveg legvégére üssünk egy entert és írjuk be hogy:
deb http://packages.medibuntu.org/ gutsy free non-free
- A deb http://packages.medibuntu.org/ gutsy free non-free sor végén üssünk egy entert. Ha nem tesszük meg akkor az apt hibával fog visszatérni frissítéskor. Ugye ezt nem szeretnénk? 🙂
- ctrl+x kombinációval zárjuk be a nano alkalmazást. Ekkor megkérdezi hogy mentsük-e a változásokat. A válaszunk Igen legyen. Majd egy Enter
- Írjuk be hogy:
sudo apt-get update
- Lefrissítette a csomag listát! OK!
- Ezután írjuk be hogy:
sudo apt-get install skype -y
- Ezzel feltelepítjük a skype programot.
Lokalizációs fájl letöltése
- Töltsük le a fájlt: [download id=”82″]
- Letöltés és nem megnyitás!
- Nyissunk egy konzolt.
- Keressük meg hova töltöttük le a csomagot és lépjünk be abba a könyvtárba ahol a csomag van.
- Írjuk be sorba a következő parancsokat:
tar -xvjf Skype_Linux_2.1.0.47_hu.tar.bz2
sudo mv Skype_Linux_2.1.0.47_hu/* /usr/share/skype/language
rm Skype_Linux_2.1.0.47_hu -R
- Ezek után ha nincs hibaüzenet akkor már indítható is a skype. És már magyarul fog beszélni velünk.
Sok sikert mindenkinek. Hanzo
Üdv Hanzo! Látom, root módban nem témáz a rendszered(A Synapticos képről itélve). Az usr\share\themes mappába másolva a témát, root módban is tudod majd használni.
Tudom. Nem veletlen a tema massaga. Lassam tavolrol is akar hogy mi van a gepemen. Direkt alap tema az adminnak. De koszi hogy szoltal 🙂
Gratulalok, remek, aprolekos leiras!
Szia Hanzo!
Annyira jó a leírásod, hogy az Ubuntu Portálra is kiraktam, persze linkelve a forrást.
Remélem nem gond. Ha mégis, írj levelet.
Link: http://ubuntu.ismerkedo.net/articles.php?article_id=15
Üdv, Tom
[re=3350]Tamás[/re]: Majd ha engedélyt kapsz, akkor rakd ki. Addig nem. Ha nem veszed le, majd a szolgáltatód fogja eltávolítani.
A másik cikket is szed le, ha nem kaptál írásban engedélyt a szerzőtől utánközlésre.
ok, leszedem
Eltávolítottam.
Jó leírás, gratula bácsi!
A Skype partnereid közül van egy-két izgalmas nevű 🙂
Biztos, hogy ez mindenkire tartozik? Szerintem érdemes kicsit manipulálni a képet.
feltűnt vkinek, hogy nincsen skype 64bit-re?! vagy csak én nem látom a fától az erdőt?
[re=3852]hmark[/re]: Van, nekem az fut. Valahol elnézhetted.
[re=3852]hmark[/re]: Jól látod, natív 64 bites Skype nincs (mint sok más minden).
[re=3855]kokendy[/re]: A 32 bites programok is futnak 64 biten, de attól még nem lesznek 64 bitesek.
Frissítettem a leírást a legújabb Skype magyarításhoz.
A rm parancs még a régi csomagra vonatkozik, azt is írd át szerintem.
Sziasztok!
Azt azért hozzátenném, hogy nem mindenkinek jön össze ez a leírás.
Nekem csak úgy jelent meg a Synapic-ban, hogy terminál ablakban hozzátettem a eírásban szereplő tárolót (asszem így hívják).
Utána egyáltalán nem tudtam terminál ablakban kikeresni semmien könyvtárat.
Ezután nézegetve a képeket semmi mást nem kell tenni csak bemásolni az usr/share/skype/lang könyvtárba ezt a 2 fájlt. Persze ezzel is szívtam mert nem engedte bemásolni mivel nem volt hozzá jogom (gondolom root jogosultság kell a mappába való másoláshoz) Ha valaki még esetleg ezzel a gondal küzd mert nem profi akkor gyorsba leírom én, hogy jutottam el a megoldásig.
Kicsomagoltam a 2 fájt az asztalra ( egyszerűen csak kíhúztam a mappábol a 2 db fájlt) utána nyitottam egy terminált telepítettem a sudo apt-get install mc .
Miután feltelepült az mc-t is a sudo parancsal kell megnyitni, tehát
sudo mc
Ezekután az mc ben megkerestem az asztalra kicsomagolt 2 db fájlt és bemásoltam az usr/share/skype/lang mappába. Ezután már magyar lett.
Remélem másnak is segít ez a módszer.
A nyelvi fájl telepítéséhez ezt is be lehetne írni egy módszernek a sok terminálos parancskiosztogatásos módszer mellé.